»Iz jezika, ki ga je zapisal Trubar, se je slovenščina po besedah Merca razvila v moderen evropski jezik.«

»pri slovenščini ne gre samo za jezik, temveč za celo kulturo. Pri jeziku po njegovih besedah ni pomembno štetje besed, temveč duh spoštovanja.«

»Jezik je svet. Od jezika je odvisno, kako se izražamo in kako sprejemamo svet. V skrajnih primerih so besede tudi neprevedljive.«

»Ni besed v nobenem jeziku, ki bi lahko to dopovedale nekomu, ki ni izkusil te bolečine.«

»Model za generiranje jezika nikoli ne bo mogel tako kot človek razumeti pomena besed v svetu.«

»Jezik je po besedah Katje Pegan izjemno pomemben, še posebej pri monodrami.«

»Jaz kar ohranjam status najhitreje govoreče voditeljice v Sloveniji, tako da se mi jezik pri nobeni besedi ne zapleta.«

»V španskem jeziku so na predzadnjem zlogu naglašene besede, ki se končujejo na samoglasnik ali na -s oz. -n.«

»Marca 2018 sem prenehal pisati pesmi in romane v maternem jeziku. Stihov in besed ne slišim več v slovenščini, ki je izredno bogat in lep jezik in ga nikoli ne bom nehal ljubiti.«